Création de site internet bilingue à Bruxelles

Vous êtes un commerce, une entreprise ou un indépendant sur Bruxelles ? Assurez votre visibilité à l’aide d’un site internet bilingue (FR/NL) ! Pourquoi confier sa réalisation à MARcomET.be, prestataire de confiance pour la création de votre site internet à Bruxelles comme ailleurs? Il y a plusieurs raisons non négligeables.

Premièrement, notez que c’est un moyen efficace pour toucher un nouveau public dans votre zone géographique. Par exemple, si vous recherchez un salon de coiffure à Bruxelles vous taperez dans un moteur de recherche (comme Google) « coiffeur Bruxelles » ou « salon de coiffure Bruxelles ». Si vous êtes un.e gérant.e de salon de coiffure de la capitale, vous aimeriez qu’on vous trouve à la première page des résultats de recherche.

Deuxièmement, c’est un excellent canal de vente (boutique en ligne). Pensez-y…

Et finalement, on peut dire qu’à l’ère du numérique, il est primordial d’avoir sa vitrine en ligne, et qu’elle soit impeccable. Soyons clairs, le bouche-à-oreille reste le moyen de promotion le plus efficace. Néanmoins, de nos jours, on devrait parler de bouche-à-oreille 2.0! En effet, lorsqu’on vous conseillera un établissement ou un professionnel, vous aurez le réflexe de vérifier la référence sur internet, via Google, par exemple. Magie! Vous trouvez une série d’informations générales et d’explications, mais surtout, un aperçu de l’offre de cet établissement! Fantastique, non?

Maintenant remettez votre casquette d’entrepreneur, de chef d’entreprise. Lorsqu’une personne recherche un professionnel de votre domaine, qui voulez-vous que l’on trouve? Vous ou vos concurrents? A ce stade, le constat devrait être clair: la création d’un site internet est un investissement nécessaire et il doit être mis dans les mains d’une agence web capable de vous fournir une solution complète adaptée à vos besoins ! C’est là que nous entrons en scène ! Depuis 2018, l’agence web MARcomET.be, est votre premier choix pour la création de votre site internet à Bruxelles ou ailleurs. En plus d’un savoir-faire et un professionnalisme reconnus, nous comptons sur des partenaires fiables correspondant à notre philosophie. Ainsi, nous nous sommes positionnés en tant que prestataire de confiance pour votre présence web, et ce dans divers secteurs.

Vu que vous êtes un commerce, une entreprise ou un indépendant implanté à Bruxelles, il est plus intéressant pour vous de générer des contacts tant en français qu’en néerlandais. Nous travaillons avec Lisa Artois, traductrice agréée et spécialisée dans le marketing digital pouvant faire de sorte que votre site internet soit bilingue, voire trilingue si vous souhaitez ajouter l’anglais aux options linguistiques.

« Oui, mais si mon site est en français et qu’un néerlandophone passe par la traduction automatique de Google c’est bon, non ? ». NON, car l’internaute néerlandophone fera sa recherche dans sa langue maternelle et non en français. Il est donc primordial que votre site soit référencé en néerlandais, et traduit dans les règles de l’art. En effet, les traductions automatiques sont parfois (plutôt trop souvent!) approximatives, ce qui peut porter à confusion et créer des malentendus.